• ss0525

今年も1年ありがとうございました。


本日、12月28日15時をもちまして本年の営業は終了いたしました。

今年も1年、多くのお客様にご利用いただき誠にありがとうございました。

以前から通ってくださっているお客様。

今年新たに当温泉を知りご利用くださったお客様などなど。

近隣から遠方まで、本当にたくさんのお客様がお越しくださったこととても嬉しく思っております。

まことにありがとうございました。

本年は、新たな試みとして新聞や雑誌への広告掲載、東濃地域の観光課による観光パスポートへの参加などを通して、初めて当温泉を知ってくださったお客様も多くいらっしゃいました。

また、十数年ぶりにお越しくださった方や、以前はご両親を連れてきて下さっていた方が、今度は自分が・・・と仰って通ってくださるようになったり・・・

見えないところで様々なご縁がお客様を結び付けて下さっているのだと感じる1年でした。

多くのお客様が湯治を目的としていらっしゃる当温泉は、観光温泉とは違った部分が沢山あります。行き届かない部分も多く、お客様にはご迷惑をおかけすることも多々ありますが、そんな中でもうちの源泉の力を信じて通ってきてくださるお客様が大勢いらっしゃること。

本当にありがたいことです。

お客様から聞こえてくる嬉しいお話(検査の結果がよかったこと、痛みが消えたこと、歩くのが楽になった等々・・・)が私たち従業員一同の何よりの喜びであり、パワーの源でもあります。

多くのお客様とのご縁を大切に、来年はさらに多くのお客様の笑顔が見られますよう、私たちも努力してまいります。

2017年も当温泉をご利用くださりまことにありがとうございました。

多くのお客様とのご縁に感謝して・・・

来年はそのご縁がさらにさらに広がりますように!!

皆様、良いお年をお迎えくださいm(__)m

なお、明日12月29日~1月2日までの5日間はお休みいたします。

来年は1月3日より営業いたします。

皆様どうぞよろしくお願いいたします!!!

#日々の出来事

閲覧数:24回

最新記事

すべて表示

本日12月28日をもちまして年内の営業は終わりとなります。 今年も1年、コロナウイルスの影響を多方面で受けながらも多くのお客様にご利用いただけましたこと、誠にありがとうございます。 コロナウイルスの感染拡大への恐怖や当温泉では絶対に感染者を出したくないと言う強い思いからお客様には多くのご迷惑をおかけしながらもご理解いただき営業を続けてこれたこと本当に感謝しています。 日帰り入浴をご希望のお客様には

2020年も残り1日となりました。 12月28日に最終営業を終えて、今は年明けの営業に向けて準備をしているところです。 昨年の今頃は、新しい1年、オリンピックイヤーがどんな年になるのだろう?と心躍らせておりました。 そして迎えた2020年。 思いがけないことが日本を、世界中を襲いました。 この1年は新型コロナウイルスに翻弄された1年でした。 観光業、飲食業をはじめ、様々な職種がコロナの影響で苦しい